domingo, 12 de fevereiro de 2017

Post Random #15 Preparando um Escritor



Olá caros leitores e escritores, hoje irei falar de maneira geral sobre a preparação de um escritor. Afinal qual seria o escritor iniciante que não deseja ter uma editora pra chamar de sua? Mas antes...

Muitos escritores dizem que nenhuma editora aceitou seu manuscrito, "eles não leem os nossos rascunhos" ou "..não sabem o que é literatura". Pelo que venho pesquisando neste último ano os escritores não costumam estudar o suficiente as técnicas, as desprezam, ao mesmo tempo em que estrangeiros invadem nosso mercado com obras bem embaladas e cercado de cuidados técnicos e linguísticos, apoiado por ótimos tradutores das grandes editoras.

Não digo à você; escritor iniciante, que deve fazer cursos de escrita criativa ou cursar letras. Universidades nacionais, por exemplo, em sua grande maioria são podadoras da criatividade da escrita, em contradição com as graduações gringas, elas preparam o profissional da escrita de um modo geral, abrindo a possibilidade de fazer uma pós-graduação numa área específica da literatura ou jornalismo. Temos exceções, mas não são tão numerosas e versáteis quanto as opções estrangeiras.

Eu mesmo não acredito que a educação formal forma um escritor, muito pelo contrário, um bom escritor é feito de gosto por historias e desapego às palavras, alem de uma boa dose de força de vontade e pragmatismo. Se fossemos muito perfeccionistas com as obras, elas nunca sairiam da gaveta, mas se deixamos de prestar atenção aos detalhes; tornam-se impublicáveis. Apesar de haver quem discorde; equilíbrio mental, estudo aprofundado, capacidade de análise e empatia, são ótimas ferramentas para um escritor. Desta vez me apropriei da analogia feita por Stephen King em "Sobre a Escrita", onde ele fala sobre as ferramentas necessárias para o escritor, principalmente o iniciante. Sim, procuro ler livros que me norteiam a escrita, este foi meu primeiro.

"Ah Random, mas eu quero que minha arte apareça, independente das técnicas. Quem não compreende o que escrevo é que está errado..." Parabéns meu caro, deixe seu texto na gaveta onde ele pertence. Como diriam muitos "O Brasil não é para amadores", pois só se destaca quem estuda e aprimora suas técnicas, independente da área de atuação.

Outra coisa que me ajuda em minha formação como escritor é absorver tudo o que leio. Durante um mês inteiro posso ler apenas alguns contos ou um romance, mas procuro destilar o que aquele escrito tem para me oferecer; técnicas narrativas, pontos de vista, estilo de escrita, procuro analisar tudo. Por mais ruim que seja a obra, busco pontos positivos, pois se alguém teve coragem de escrever aquilo vamos ver o que despertou isso, não é mesmo?

Procuro ler nacionais por dois motivos; o primeiro é que muitos estão de graça... Brincadeiras a parte, considero o mais importante; está escrito em português, o autor pensou na história em português. O exercício de nossa língua é fundamental, pois por melhor que seja a tradução sempre será fruto de críticas em relação ao original, isso vale para obras brasileiras lá fora também. A leitura na língua nativa do autor sempre será a melhor opção, com raras exceções onde o tradutor escreve melhor do que o autor.

Você com certeza já ouviu a frase "o livro é bem melhor", mas também "este filme abriu novas dimensões na história". O primeiro é fruto de um livro bem escrito, enquanto o segundo é fruto de uma bela adaptação, este mesmo fenômeno ocorre na tradução; às vezes se perde, outras vezes se ganha. Tudo depende dos profissionais da escrita; autor e tradutor.

Portanto estude as técnicas literárias, leia e absorva bem suas leituras, abstraia as técnicas usadas em outra mídias. Mesmo que não tenha dinheiro pra investir num curso de escrita criativa, você poderá adquirir dois ou três títulos que discorrem sobre as técnicas usadas por autores consagrados pela fração do preço e ter uma escrita, no mínimo, igual a minha. Na pior das hipóteses você aprendeu algo, nada é melhor do que ampliar seus conhecimentos (nerd!).

Abraços randômicos e até o próximo post!

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Olá! Fique à vontade para exibir sua opinião e deixe o link de seu blog/site também. Abraços Randômicos!